redd, annalisa.pdf